مترجم: «الولايات المنقسمة الأمريكية».. هل تحققت مخاوف الآباء المؤسسين؟

كتب لي دروتمان*، مؤلف كتاب «كسر الحلقة المفرغة لنظام الحزبين» مقالًا في صحيفة «ذي أتلانتك» الأمريكية، افتتحه بمقولة جون آدمز، الرئيس الثاني للولايات المتحدة الأمريكية، التي أعرب فيها عن قلقه «من أن انقسام جمهورية الولايات المتحدة الأمريكية إلى حزبين كبيرين أمر يُخشى منه بوصفه شرًّا سياسيًّا عظيمًا»، وهو بالضبط ما حدث، وفقًا للكاتب. يذكرنا الكاتب … تابع قراءة مترجم: «الولايات المنقسمة الأمريكية».. هل تحققت مخاوف الآباء المؤسسين؟